Characters remaining: 500/500
Translation

Also found in: Vietnamese - French

cay chua

Academic
Friendly

The Vietnamese word "cay chua" refers to a taste that is both spicy (cay) and sour (chua). This combination of flavors is often found in various Vietnamese dishes, particularly in soups, salads, and sauces.

Usage Instructions:
  1. Basic Usage: You can use "cay chua" to describe food that has both a spicy and sour flavor. For example, you might say a particular dish is "cay chua" if it makes your mouth feel both the heat of the spice and the tang of the sourness.
  2. Context: Typically used when talking about flavors in Vietnamese cuisine, especially in dishes like "gỏi" (Vietnamese salad) or "canh chua" (sour soup).
Examples:
  • Simple Example: "Món gỏi này rất cay chua." (This salad is very spicy and sour.)
  • Advanced Usage: You can also use the term metaphorically to describe situations or emotions that are simultaneously intense and bittersweet, much like the taste itself. For example, "Cảm xúc của tôi trong ngày cưới thật cay chua." (My feelings on the wedding day were spicy and sour.)
Word Variants:
  • Cay: This means "spicy" on its own.
  • Chua: This means "sour" on its own.
  • Cay chua: When combined, it specifically refers to the dual taste of spiciness and sourness.
Different Meanings:
  • While "cay" and "chua" can be used individually to describe single tastes, "cay chua" is a specific expression that refers to the combination of these two tastes.
Synonyms:
  • Chua cay: This is another way to express the same idea, reversing the order of the words. It still means spicy and sour.
  • Ngọt ngào: Although this means "sweet," it can sometimes be used in a broader context to describe flavors that are rich and complex, but it does not carry the spicy or sour elements.
Summary:

In summary, "cay chua" is a flavorful term that describes food with both spiciness and sourness.

  1. như chua cay

Similar Spellings

Comments and discussion on the word "cay chua"